As Laxiñas 6, 36.872
Covelo (Pontevedra), Galicia – Spain
info@abellalupa.com
Telephone: (0034) 655 949 222
Bees working for rural legacy and biodiversity
Part of our efforts and resources are allocated to the implementation of recovery programs of cultural heritage related to beekeeping, and to integrate this practice into their natural environment. Galicia and Iberian Northwest have a rich cultural legacy visible, for example, in the traditional apiaries or in the old waxpress.
Volve a época de enxamía, a reprodución natural das abellas! Nas fotos podedes ollar un enxame pousado na póla dun cerquiño (Quercus pyrenaica Willd.).
Enxame! / ¡Enjambre! / Swarm!
"O enxame de abril, para min; o de maio, para o meu amo e o de San Xoán, para o can".
"Enjambre de abril, para mí; enjambre de mayo, para mi hermano; enjambre de junio, para ninguno".
"A swarm of bees in May is worth a load of hay; A swarm of bees in June is worth a silver spoon; A swarm of bees in July isn't worth a fly".
Os enxames non son perigosos, pois as abellas neste estado inhiben a súa agresividade. Se ves un enxame, chama ao 112. / Los enjambres no son peligrosos, pues las abejas en este estado inhiben su agresividad. Si ves un enjambre, llama al 112. / Swarms of bees are not dangerous, because the honey bees are not aggressive at this stage. If you see a swarm, please call on this number: 112.
